Urano Kazumi, aka CinDy, of SDN48 and formerly AKB48, opened up a blog yesterday. I’ve been translating Watarirouka Hashiritai’s blog here for a bit now, and I’ve thought that I wouldn’t mind picking up someone else’s blog if one of my favorites got one. CinDy is definitely high up in my ranking – so how could I not translate her’s? It’s so cute! XD
This isn’t solely a CinDy site – note the URL, warotaside = Spreading the Watarirouka Love side projects. If, for example, Nonaka Misato aka Micha opens up a blog (though she just opened up a cellphone-only blog, so I doubt that now .____.) I’ll add her translations as well, since she’s another favorite of mine. It’s more of a catch-all, anything I feel like translating that doesn’t fit under Spreading the Watarirouka Love. Lyrics, articles, whatever. And maybe not just AKB either XD But for now it’s just CinDy!
The usual disclaimer applies: I don’t own the girls, these images, the text, or anything, I just translate it from Japanese to English so more people can understand!
Feel free to drop me a comment or anything if you want to get in touch for any reason! You can also find me on Stage48 as IndigoSkies =)
